lightning never strikes (twice) in the same place

Traduzioni
молния никогда не ударяет дважды в одно и то же место
After winning the lottery, Jim believed lightning would never strike in the same place.
Выиграв в лотерею, Джим считал, что молния никогда не ударяет дважды в одно и то же место.
Definizioni
This phrase means that a rare or unlikely event is not expected to happen again in the same way or place. It is often used to reassure someone that a misfortune or unusual occurrence is unlikely to repeat itself.
Parole
lightning

noun
молния
place

noun
место
strike

verb
ударить
never

adverb
никогда